噴煙

【ふんえん】

噴煙

读成： ふんえん

中文： 喷烟
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

噴煙的概念说明：

用日语解释：	噴煙[フンエン] 噴き出し,排出される煙
用英语解释：	smoke smoke which spurts out

噴煙

读成： ふんえん
中文： 灰云、尘云

その火山は、噴煙を上げています。

那个火山在冒烟。 - 

山頂から噴煙を上げるダイナミックな姿は日本百名山の名に恥じない秀峰です。

山顶上冒烟这种生动的景象，真是无愧于日本百大名山称号的秀峰。 - 

桜島は、いまも噴煙をあげ続け、幾度となく噴火を繰り返し続けている日本有数の活火山です。

樱岛是至今仍在喷烟，多次重复持续喷火的日本屈指可数的活火山。 -