四下张望

四下张望

動詞フレーズ

日本語訳 ぎょろぎょろする
対訳の関係 完全同義関係

四下张望的概念说明：

用日语解释：

ぎょろぎょろする[ギョロギョロ・スル] 目を大きく見開いて,あたりを見回す

---

四下张望

動詞フレーズ

日本語訳 きょろきょろする，きょときょとする
対訳の関係 パラフレーズ

四下张望的概念说明：

用日语解释：	きょろきょろする[キョロキョロ・スル] 落ち着かない様子であたりを見まわす
用中文解释：	四下张望 以不镇静的样子张望周围
用英语解释：	rove to look around restlessly

---

四下张望

動詞フレーズ

日本語訳 きょろきよろ
対訳の関係 パラフレーズ

四下张望的概念说明：

用日语解释：	きょときょと[キョトキョト] きょろきょろと落ち着かない様子であたりを見まわすさま
用中文解释：	(因惊慌等)不镇静 以毛毛腾腾不镇静的样子张望四周

---

四下张望

動詞フレーズ

日本語訳 きょろつく
対訳の関係 完全同義関係

四下张望的概念说明：

用日语解释：

きょろつく[キョロツ・ク] 落ち着かない様子でまわりを見まわす

---

四下张望

動詞フレーズ

日本語訳 けろけろ
対訳の関係 完全同義関係

四下张望的概念说明：

用日语解释：

けろけろ[ケロケロ] きょろきょろ見回すさま

---

四下张望

動詞フレーズ

日本語訳 目配りする，目配する
対訳の関係 部分同義関係

四下张望的概念说明：

用日语解释：	目配りする[メクバリ・スル] あちこち注意して見る
用中文解释：	四下看 四处留神地看

四下张望

あたりを見回す． - 白水社 中国語辞典

这家伙四下张望了几眼。

そいつはきょろきょろとあたりを見回した． - 白水社 中国語辞典