名詞
①
(中古漢語では)‘平声’‘上声’‘去声’‘入声’.
②
(現代中国語共通語では)‘阴平’‘阳平’‘上声’‘去声’.
读成:しせい
中文:四声中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
日本語訳四韻対訳の関係部分同義関係
日本語訳四声対訳の関係完全同義関係
日本語訳声調対訳の関係部分同義関係
四聲
四声
名詞
①
(中古漢語では)‘平声’‘上声’‘去声’‘入声’.
②
(現代中国語共通語では)‘阴平’‘阳平’‘上声’‘去声’.
四声
读成:しせい
中文:四声
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
四声という,漢字の声調
四声
日本語訳四韻
対訳の関係部分同義関係
中国語において,平,上,去,入の四声
四声
日本語訳四声
対訳の関係完全同義関係
四声という,漢字の声調
四声
日本語訳声調
対訳の関係部分同義関係
詩歌のもつ独特の言葉の言い回し
四声
日本語訳声調
対訳の関係部分同義関係
中国語の音節内の高さの変動
the alternation of voice tone in a syllable in Chinese language
四聲