囲炉裏

【いろり】

囲炉裏

中文：火塘
拼音：huǒtáng
解説（暖をとるために室内の土間に穴を掘り周囲を石・れんがで囲った）囲炉裏

囲炉裏

读成： いろり

中文： 坑炉，地炉
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

囲炉裏的概念说明：

用日语解释：

囲炉裏[イロリ] 床を四角に切り抜いて灰をしき,煮炊きや暖房のために火をもやす炉

囲炉裏

读成： いろり
中文： 炉缸、壁炉地面、炉床

私たちは囲炉裏を囲んで座った。

我们围坐在地炉边。 - 

かやぶき屋根と囲炉裏のある古民家

有茅草屋顶和地炉的古老民居。 - 

囲炉裏で燃える薪の匂いは、日本の原風景を感じさせる。

在地炉里燃烧的木柴的气味让我感受到日本的原始景观。 -