固定住

【こていじゅう】

固定住

動詞

日本語訳 止める
対訳の関係 完全同義関係

固定住の概念の説明

日本語での説明	固定する[コテイ・スル] 一定の所に動かないように物を固定させること
中国語での説明	固定 使物体固定在特定地方不动
英語での説明	secure to fix something firmly in a certain place

---

固定住

動詞

日本語訳 釘付けする，釘付する，釘づけする
対訳の関係 完全同義関係

固定住の概念の説明

日本語での説明	釘づけする[クギヅケ・スル] 身体を動けなくする
中国語での説明	困住 使身体不能动弹

固定住所

定まった住所． - 白水社 中国語辞典

请用平头螺丝固定住。

先の平らなネジで止めてください。 - 中国語会話例文集

我要把它固定住使它动不了。

動かない程度にそれを固定する。 - 中国語会話例文集