国争

【くにあらそい】

国争

读成： くにあらそい

中文： 内乱，国乱
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

国争的概念说明：

用日语解释：	内乱[ナイラン] 国内に起きる戦乱
用中文解释：	内乱 国家内部发生的战乱
用英语解释：	civil war a war between opposing groups of citizens of one nation

---

国争

读成： くにあらそい

中文： 两国之战
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

国争的概念说明：

用日语解释：	国争い[クニアラソイ] 国と国との戦い
用中文解释：	两国之战 国与国之间的战争

2国間の紛争を調停する．

调停两国争端。 - 白水社 中国語辞典

祖国のために栄誉を勝ち取る．

为祖国争光 - 白水社 中国語辞典

もう一つの超大国と覇権を争う．

同另一个超级大国争夺霸权 - 白水社 中国語辞典