国民

【こくみん】

国民

拼音：guómín

名詞 国民．

用例

• 国民经济＝国民経済．
• 国民收入＝国民所得．
• 国民财富＝国民の富．
• 国民政府((略語))＝‘中华民国国民党政府’；中華民国政府，国民党政府．（広東政府（広州大元帥府）が孫文の死後，1925年に改組され国民政府となり，その後1927年に武漢に移り武漢政府となるが，同年蔣介石は左派・を排除して南京に新しく国民政府を作った．）
• 国民生产总值＝国民総生産，GNP．
• 国民经济恢复时期＝国民経済回復期（1949年から1952年までの3か年に国民経済が復興を成し遂げた時期）．
• 国民革命军＝国民革命軍（1926年に蔣介石を総司令官として北伐を開始した軍隊）．
• 国民革命军第八路军＝国民革命軍第8路軍．≒八路军((略語)) ．

---

国民

中文：国民
拼音：guómín

中文：国人
拼音：guórén

国民

读成： こくみん，くにたみ

中文： 人民，国民，百姓
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

国民的概念说明：

用日语解释：	国民[コクミン] 国家を構成する人々
用中文解释：	国民,公民 构成国家的人们
用英语解释：	citizen a person who is a citizen of a state

---

国民

读成： こくみん

中文： 国民，公民
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

国民的概念说明：

用日语解释：	国民[コクミン] 国民
用中文解释：	国民 国民
用英语解释：	nationality the people who citizens of a nation

---

国民

名詞

日本語訳 国人，国民
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 民草，ネーション
対訳の関係 部分同義関係

国民的概念说明：

用日语解释：	国民[コクミン] 国家を構成する人々
用中文解释：	国民 构成国家的人们
	国民,公民 构成国家的人们
	国民 构成国家的人民
用英语解释：	citizen a person who is a citizen of a state

---

国民

名詞

日本語訳 公民
対訳の関係 完全同義関係

国民的概念说明：

用日语解释：

公民[コウミン] 律令制度下において,国民

---

国民

名詞

日本語訳 良民
対訳の関係 部分同義関係

国民的概念说明：

用日语解释：

良民[リョウミン] 律令制下で,一般の人民

---

国民

名詞

日本語訳 衆庶
対訳の関係 完全同義関係

国民的概念说明：

用日语解释：	衆庶[シュウショ] 一般の庶民
用中文解释：	人民大众 一般的平民

---

国民

名詞

日本語訳 有衆，国民，民
対訳の関係 完全同義関係

国民的概念说明：

用日语解释：	国民[コクミン] 国民
用中文解释：	国民 国民
用英语解释：	nationality the people who citizens of a nation

---

国民

名詞

日本語訳 国人
対訳の関係 完全同義関係

国民的概念说明：

用日语解释：

国人[コクニン] 国衙領の住人

---

国民

名詞

日本語訳 生民
対訳の関係 部分同義関係

国民的概念说明：

用日语解释：	人民[ジンミン] 人民
用中文解释：	人民 人民
用英语解释：	blood the populace

国民

中文： 民族

国民

出典:『Wiktionary』 (2010/11/03 07:45 UTC 版)

 名詞

簡体字国民

 

繁体字國民

(guómín)

1. （#日本語に同じ）国民

---

國民

出典:『Wiktionary』 (2010/02/23 11:22 UTC 版)

 名詞

繁体字國民

 

簡体字国民

1. 国民

国民

關於「国民」的發音和釋義，請看「國民」。 此詞「国民」是「國民」的簡化字。

日语

〈国民〉【こくみん】

本詞中的漢字
国	民
こく 二年級	みん 四年級
音讀

1. 国民，公民。

   国民総生産　　国民经济总产值。

国民经济

国民経済． - 白水社 中国語辞典

国民收入

国民所得． - 白水社 中国語辞典

国民财富

国民の富． - 白水社 中国語辞典