在所

【ざいしょ】

在所

读成： ありどころ

中文： 所在
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

在所的概念说明：

用日语解释：	ありか[アリカ] 物のある所
用中文解释：	所在 物体所在的地方

---

在所

读成： ざいしょ

中文： 故乡，家乡
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

在所的概念说明：

用日语解释：	故郷[コキョウ] 自分が生まれ育った土地
用中文解释：	故乡 自己出生成长的地方
用英语解释：	hometown region of land defined by social factor (birthplace or hometown)

---

在所

读成： ざいしょ

中文： 住所
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 居住场所
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

在所的概念说明：

用日语解释：	在所[ザイショ] 住んでいる場所
用英语解释：	living quarters a place where one lives

現在お持ちの

现在所持有的。 - 

分かる範囲で結構です。

在所知范围就可以。 - 

あなたがいないから楽しくない。

因为你不在所以我不开心。 -