堅苦しげだ

【かたぐるしげだ】

堅苦しげだ

读成： かたくるしげだ

中文： 呆板，死板
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 没有通融余地
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

堅苦しげだ的概念说明：

用日语解释：	堅苦しい[カタクルシ・イ] うちとけないで窮屈
用中文解释：	死板 放不开,很死板