堅調

【けんちょう】

堅調

读成： けんちょう

中文： 牢靠，踏实
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

堅調的概念说明：

用日语解释：	堅実だ[ケンジツ・ダ] 手堅くたしかで,あぶなげのないさま
用中文解释：	牢靠的 踏实牢靠,稳当而有把握
用英语解释：	steady of a condition, steady

---

堅調

读成： けんちょう

中文： 牢固，坚固，稳固
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

堅調的概念说明：

用日语解释：	堅実[ケンジツ] 物がしっかりした状態であること
用中文解释：	坚实 物体处于牢固的状态
用英语解释：	steady of a thing, the state of being firm and steady

---

堅調

读成： けんちょう

中文： 坚挺
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 上升倾向，涨价趋势
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

堅調的概念说明：

用日语解释：

堅調[ケンチョウ] 相場が上がる傾向にあること

堅調な経済成長

上升倾向的经济成长 - 

車の生産は、堅調に推移しました。

汽车的生产稳定上升了。 - 

売り上げは年々、堅調に増加しています。

销量额每年都在稳定上升。 -