名詞
①
≒境地 jìngdì .
②
≒境界 jìngjiè .
读成:きょういき
中文:疆域,疆界中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文:领域中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文:疆界中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
日本語訳界対訳の関係完全同義関係
日本語訳境対訳の関係完全同義関係
境域
境域
名詞
①
≒境地 jìngdì .
②
≒境界 jìngjiè .
境域
读成:きょういき
中文:疆域,疆界
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
物と物との境目
物体和物体之间的分界线
limit; border
境域
读成:きょういき
中文:领域
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
一定の範囲の地域
某一范围的地区
region of land (region of land of a particular district)
境域
读成:きょういき
中文:疆界
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
(物と物の)境界
境域
日本語訳界
対訳の関係完全同義関係
ある特定の場所
某一特定的场所
境域
日本語訳境
対訳の関係完全同義関係
物事が存在する空間
事物存在的空间
place (space where person, thing or matter exists)