多疑

【たうたがい】

多疑

形容詞

日本語訳 スケプティシズム
対訳の関係 完全同義関係

多疑的概念说明：

用日语解释：	懐疑的だ[カイギテキ・ダ] 疑い深いこと
用中文解释：	怀疑的 多疑

---

多疑

形容詞

日本語訳 回気，回り気
対訳の関係 完全同義関係

多疑的概念说明：

用日语解释：

回り気[マワリギ] 疑り深い性格

---

多疑

形容詞

日本語訳 疑い深さ
対訳の関係 完全同義関係

多疑的概念说明：

用日语解释：	疑い深さ[ウタガイブカサ] 物事に対して強く疑いをもつ程度
用中文解释：	多疑 对事物怀有强烈疑问的程度

---

多疑

形容詞

日本語訳 思過ごす，思い過ごす，思いすごす，思過す，思い過す
対訳の関係 完全同義関係

多疑的概念说明：

用日语解释：	思い過ごす[オモイスゴ・ス] 考える必要のないことまで考えて心配する
用中文解释：	过虑,思虑过度,多疑 考虑到没必要思考的事情而忧虑

---

多疑

形容詞

日本語訳 回り気だ
対訳の関係 完全同義関係

多疑的概念说明：

用日语解释：	疑い深い[ウタガイブカ・イ] 疑り深いさま
用中文解释：	多疑 多疑的性格
用英语解释：	suspicious of a condition of being suspicious

---

多疑

形容詞

日本語訳 疑い深さ
対訳の関係 完全同義関係

多疑的概念说明：

用日语解释：	疑い深さ[ウタガイブカサ] 物事に対して疑い深いこと
用中文解释：	多疑 对事物多疑
用英语解释：	uncertainty the state of being in great doubt about something

---

多疑

形容詞

日本語訳 思過ごし，思いすごし，思い過し，思い過ごし
対訳の関係 完全同義関係

多疑的概念说明：

用日语解释：	思過しする[オモイスゴシ・スル] よけいなところまで考えて,心配すること
用中文解释：	过虑,多虑,多疑,多心,思虑过度 考虑过多的事情而担心
用英语解释：	overanxiety to worry about something

你对我有很多疑问吧。

私に質問がいっぱいあるのですね。 -