大向こう

【おおむこう】

大向こう

读成： おおむこう

中文： 到会者
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

大向こう的概念说明：

用日语解释：	見物人[ケンブツニン] 見物人
用中文解释：	观众 观众,旁观者
用英语解释：	spectator a spectator; onlooker; sightseer

---

大向こう

读成： おおむこう

中文： 站席观众
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

大向こう的概念说明：

用日语解释：	大向こう[オオムコウ] 立見席の見物人
用中文解释：	站席观众 在站席看戏的人

---

大向こう

读成： おおむこう

中文： 站席，站票席
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

大向こう的概念说明：

用日语解释：

大向こう[オオムコウ] 観客席のうしろの立見席

向こう見ずで大胆である．

泼辣大胆 - 白水社 中国語辞典

向こうからやって来るのは，たぶん王さんだろう．

从那边儿走过来的，大概是老王。 - 白水社 中国語辞典

1人のやつが革命大衆の向こうを張る．

一个家伙同革命群众唱对台戏。 - 白水社 中国語辞典