日本語訳地面持,地面持ち対訳の関係部分同義関係
两个人都是大粮户。
2人とも大地主である. - 白水社 中国語辞典
大地主王文仁不仅强占了李石柱的房屋,还霸占了他的妻子。
大地主王文仁は李石柱の家屋を力ずくで奪ったばかりか,彼の妻までもわがものとした. - 白水社 中国語辞典
大地主
大地主
日本語訳地面持,地面持ち
対訳の関係部分同義関係
土地を多く持つ人
持有很多土地的人
两个人都是大粮户。
2人とも大地主である. - 白水社 中国語辞典
大地主王文仁不仅强占了李石柱的房屋,还霸占了他的妻子。
大地主王文仁は李石柱の家屋を力ずくで奪ったばかりか,彼の妻までもわがものとした. - 白水社 中国語辞典