大荒だ

【おおあれだ】

大荒だ

读成： おおあれだ

中文： 苛刻的，严酷的，严厉的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 パラフレーズ

大荒だ的概念说明：

用日语解释：	酷だ[コク・ダ] 態度や処置がきびしいさま
用中文解释：	苛刻,严酷 态度或处置严厉的样子
用英语解释：	severe a state of an attitude or treatment, being severe

---

大荒だ

读成： おおあれだ

中文： 大闹的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 极为动荡的，极为动乱的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

大荒だ的概念说明：

用日语解释：	動乱[ドウラン] 世の乱れること
用中文解释：	动乱 世上动乱
用英语解释：	upheaval of the condition of society, being disordered