天寿

【てんじゅ】

天寿

中文：天年
拼音：tiānnián

中文：寿数
拼音：shòushu

天寿

读成： てんじゅ

中文： 天年，天寿
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

天寿的概念说明：

用日语解释：

天寿[テンジュ] 天から授けられた寿命

---

天寿

名詞

日本語訳 天寿
対訳の関係 完全同義関係

天寿的概念说明：

用日语解释：

天寿[テンジュ] 天から授けられた寿命

天寿 (宇文化及)

中文： 天壽 (宇文化及)

---

天寿 (于闐)

中文： 天壽 (于闐)

尽其天年

天寿を全うする． - 白水社 中国語辞典

年老善终

年をとって天寿を全うする． - 白水社 中国語辞典

老母以天年终。

老母は天寿を全うして死んだ． - 白水社 中国語辞典