天年

天年

拼音：tiānnián

名詞

1

天寿，寿命．

用例

• 老母以天年终。＝老母は天寿を全うして死んだ．
• 尽其天年＝天寿を全うする．

2

((方言)) 作柄．

3

((方言)) 時期，時代．

天年

名詞

日本語訳 天寿
対訳の関係 完全同義関係

天年的概念说明：

用日语解释：

天寿[テンジュ] 天から授けられた寿命

---

天年

名詞

日本語訳 天命
対訳の関係 完全同義関係

天年的概念说明：

用日语解释：

天命[テンメイ] 天から与えられた寿命

天年

出典:『Wiktionary』 (2009/03/30 18:28 UTC 版)

 名詞

天年

拼音：tiānnián

　

注音符号ㄊ｜ㄢㄋ｜ㄢˊ

1. 寿命、天寿
2. 本年の運勢

尽其天年

天寿を全うする． - 白水社 中国語辞典

老母以天年终。

老母は天寿を全うして死んだ． - 白水社 中国語辞典

颐养天年

体を大切にして天寿を全うする． - 白水社 中国語辞典