日本語訳折りこむ，折り込む対訳の関係完全同義関係
日本語訳挟み込む対訳の関係完全同義関係
日本語訳折込，折こみ，折込み対訳の関係完全同義関係
日本語訳折込む，折りこむ，折り込む対訳の関係完全同義関係
所述相反的基板 25是用于夹入密封材料以密封所述支撑基板 23的表面的部件。
対向基板25は、封止材料を挟んで支持基板23の表面を封止する部材である。 - 中国語 特許翻訳例文集
各首次转印辊 61Bk～ 61M和对应的感光鼓间夹入无接头的中间转印带 62。
各1次転写ローラ61Bk〜61Mは、対応する感光体ドラムと無端状の中間転写ベルト62を挟み込む。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，在驱动辊 63与二次转印辊 65之间夹入中间转印带 62。
中間転写ベルト62は、又、駆動ローラ63は、2次転写ローラ65とで中間転写ベルト62を挟み込む。 - 中国語 特許翻訳例文集
夹入
夹入
日本語訳折りこむ，折り込む
対訳の関係完全同義関係
物を差し込んだり,はめこむこと
指将物品插入,嵌入
to insert or place in a frame
夹入
日本語訳挟み込む
対訳の関係完全同義関係
物と物との間にさしこむ
插入物与物之间
to insert something between two things
夹入
日本語訳折込，折こみ，折込み
対訳の関係完全同義関係
新聞や雑誌の中へ,広告や付録などをはさみ入れること
在报纸或杂志中夹入广告或附录等的行为
夹入
日本語訳折込む，折りこむ，折り込む
対訳の関係完全同義関係
(新聞の間へちらしなどを)はさみ入れる
(将广告单等)夹入(报纸)
所述相反的基板 25是用于夹入密封材料以密封所述支撑基板 23的表面的部件。
対向基板25は、封止材料を挟んで支持基板23の表面を封止する部材である。 - 中国語 特許翻訳例文集
各首次转印辊 61Bk～ 61M和对应的感光鼓间夹入无接头的中间转印带 62。
各1次転写ローラ61Bk〜61Mは、対応する感光体ドラムと無端状の中間転写ベルト62を挟み込む。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，在驱动辊 63与二次转印辊 65之间夹入中间转印带 62。
中間転写ベルト62は、又、駆動ローラ63は、2次転写ローラ65とで中間転写ベルト62を挟み込む。 - 中国語 特許翻訳例文集