奠基人

【まつきじん】

奠基人

名詞

日本語訳 草分け
対訳の関係 完全同義関係

奠基人的概念说明：

用日语解释：	先駆者[センクシャ] 他にさきがけて物事を行い,発展の基礎を作った人
用中文解释：	先驱者 先于其他人进行某事,建造发展基础的人
用英语解释：	pioneer a pioneer who originates the development of something

---

奠基人

名詞

日本語訳 産みの親
対訳の関係 完全同義関係

奠基人的概念说明：

用日语解释：	生みの親[ウミノオヤ] あるものを最初に作り出した人
用中文解释：	创始人 最早制作出某种东西的人
用英语解释：	initiator a person who starts something new

---

奠基人

名詞

日本語訳 父
対訳の関係 部分同義関係

奠基人的概念说明：

用日语解释：	父[チチ] ある分野の基礎を初めて築いた人
用英语解释：	father a person who is the inventor of something

---

奠基人

名詞

日本語訳 礎石
対訳の関係 部分同義関係

奠基人的概念说明：

用日语解释：

礎石[ソセキ] 物事の基礎となるものを築いた人

鲁迅是中国新文学的奠基人。

魯迅は中国新文学の創始者である． - 白水社 中国語辞典