中文：婆婆妈妈拼音：pópomāmā解説（女のように）女々しい
中文：女气拼音：nǚqì解説（男性の言語・態度が）女々しい
读成：めめしい
中文：女人气的中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文：无男子气概的中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係パラフレーズ
中文：柔弱的中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係部分同義関係
彼はいつもこんな風に女々しい，少しのことでもすぐ涙ぐむのだから．
他就是这么婆婆妈妈的，动不动就掉眼泪。 - 白水社 中国語辞典
女々しい
女々しい
中文：婆婆妈妈
拼音：pópomāmā
解説（女のように）女々しい
中文：女气
拼音：nǚqì
解説（男性の言語・態度が）女々しい
女々しい
读成：めめしい
中文：女人气的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：无男子气概的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中文：柔弱的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
男が女のように気弱いさま
男子像女子一样柔弱的样子
of a condition of a man's behavior, weak like a woman
彼はいつもこんな風に女々しい，少しのことでもすぐ涙ぐむのだから．
他就是这么婆婆妈妈的，动不动就掉眼泪。