女房

【にょうぼう】

女房

中文：娘儿们
拼音：niángrmen

中文：妻子
拼音：qīzi

中文：屋里人
拼音：wūlirén

中文：女人
拼音：nǚren

中文：老婆
拼音：lǎopo

中文：媳妇儿
拼音：xífur

中文：家里的
拼音：jiālide
解説（多く自分の）女房

女房

读成： にょうぼう

中文： 宫女
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

女房的概念说明：

用日语解释：

女房[ニョウボウ] 一人住みの部屋を与えられた朝廷に仕える女官

---

女房

读成： にょうぼう

中文： 宫女的房间
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

女房的概念说明：

用日语解释：

女房[ニョウボウ] 女官の部屋

---

女房

读成： にょうぼう

中文： 妻子，老婆
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

女房的概念说明：

用日语解释：	妻[ツマ] 妻という親族関係にある人
用中文解释：	妻子 处于名为妻子的亲属关系的人
用英语解释：	wife a woman who is one's wife

喜旺の女房．

喜旺家 - 白水社 中国語辞典

女房子供．

老婆孩子 - 白水社 中国語辞典

次男の女房．

老二家 - 白水社 中国語辞典