查单词

查　　　询

女方

【おんながた】

女方

拼音：nǚfāng

名詞（婚姻関係の）女の側，（結婚の）新婦側．↔男方．

用例

女方提出离婚，男方坚决不同意。＝女の側は離婚を主張し，男の側は断固として賛成しない．

女方

读成：おんながた

中文：女性场所
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

女方的概念说明：

用日语解释：

女方[オンナガタ]
女性のいる所

女方

读成：おんながた

中文：女方，女性
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

女方的概念说明：

用日语解释：

女方[オンナガタ]
男性と女性に分けた時の女の方

女方

读成：おんながた

中文：旦角
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文：扮演女角色的男演员
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

女方的概念说明：

用日语解释：	女形[オンナガタ] 演劇で,女性の役を演じる男性の役者
用中文解释：	扮演女角色的男演员演剧中扮演女角色的男演员

女方

读成：おんながた

中文：旦角
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文：扮演女性的角色
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

女方的概念说明：

用日语解释：

女方[オンナガタ]
歌舞伎において,女性を演じる役柄

女方

读成：おんながた

中文：妻子，爱人，情人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

女方的概念说明：

用日语解释：

女方[オンナガタ]
ある男の妻または恋人である女性

女方

读成：おんながた

中文：女方
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

女方的概念说明：

用日语解释：

女方[オンナガタ]
妻の親戚や身内の者

女方

读成：おんながた

中文：妻子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

女方的概念说明：

用日语解释：	妻[ツマ] 妻という親族関係にある人
用中文解释：	妻子称为妻子这个亲属关系的人
用英语解释：	wife a woman who is one's wife

女方

名詞

日本語訳女方
対訳の関係完全同義関係

女方的概念说明：

用日语解释：

女方[オンナガタ]
男性と女性に分けた時の女の方

女方

名詞

日本語訳女方
対訳の関係完全同義関係

女方的概念说明：

用日语解释：

女方[オンナガタ]
妻の親戚や身内の者

索引トップ用語の索引ランキング

他准备去女方家里招亲。

彼は婿入りするために妻の家に入る予定になっている． - 白水社中国語辞典

谈恋爱，男方总是要比女方主动一些。

恋愛は，男性が総じて女性より積極的となる． - 白水社中国語辞典

女方提出离婚，男方坚决不同意。

女の側は離婚を主張し，男の側は断固として賛成しない． - 白水社中国語辞典