姥

【うば】

姥

拼音：lǎo ⇒ ［異読音］ mǔ

付属形態素

---

姥

拼音：mǔ ⇒ ［異読音］ lǎo

((文語文[昔の書き言葉])) 年老いた婦人．

姥

读成： うば

中文： 老女人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

姥的概念说明：

用日语解释：

姥[ウバ] 能楽で,老女の顔をかたちどった面

---

姥

读成： うば

中文： 老太婆
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

姥的概念说明：

用日语解释：

姥[ウバ] 能楽において,老女

---

姥

读成： うば

中文： 老太太，老太婆
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

姥的概念说明：

用日语解释：	老女[ロウジョ] 年取った女性
用中文解释：	年老的女人,老妪 上了年纪的女性
用英语解释：	beldam an old woman

姥

出典:『Wiktionary』 (2010/11/05 10:29 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：mǔ (mu3)

ウェード式mu3

【広東語】

イェール式lou5, mou5

妈妈在姥姥的病床前守了一昼夜，直到姥姥脱离危险。

母は祖母が危険な状態から抜け出すまで，病床に一昼夜つきっきりで看護した． - 白水社 中国語辞典

暑假里我预备到姥姥家去。

夏休みに私はおばあさんの家に行く予定だ． - 白水社 中国語辞典

想占我的便宜呀，姥喽！

私から甘い汁を吸おうなんて，ばか言え！ - 白水社 中国語辞典