娘家

【むすめいえ】

娘家

拼音：niáng・jia

名詞 〔‘个’＋〕（嫁の）実家．↔婆家．

用例

• 回娘家＝里帰りする．

娘家

名詞

日本語訳 里
対訳の関係 完全同義関係

娘家的概念说明：

用日语解释：	郷里[キョウリ] 生まれ育った所
用中文解释：	故乡 生长的地方

---

娘家

名詞

日本語訳 里方，実家
対訳の関係 完全同義関係

娘家的概念说明：

用日语解释：	実家[ジッカ] 実家
用中文解释：	父母家 父母家

---

娘家

名詞

日本語訳 親里
対訳の関係 完全同義関係

娘家的概念说明：

用日语解释：

親里[オヤザト] 親の実家

---

娘家

名詞

日本語訳 親元
対訳の関係 完全同義関係

娘家的概念说明：

用日语解释：

親元[オヤモト] 親の住んでいる所

---

娘家

名詞

日本語訳 生家
対訳の関係 部分同義関係

娘家的概念说明：

用日语解释：

生家[セイカ] 生れ育った家

娘家

出典:『Wiktionary』 (2010/12/25 14:55 UTC 版)

 名詞

娘家

拼音：niángjia

　

注音符号ㄋㄧㄤˊ

　˙ㄐㄧㄚ

1. （嫁の）実家

 参照

• 後頭, 後頭厝（閩南語）

妻子的娘家。

嫁の実家 - 

回娘家

里帰りする． - 白水社 中国語辞典

老婆婆娘家

姑の実家． - 白水社 中国語辞典