嬲る

【なぶる】

嬲る

读成： なぶる

中文： 玩弄，捣鼓，摆弄
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

嬲る的概念说明：

用日语解释：	弄くり回す[イジクリマワ・ス] 手でもてあそぶ
用中文解释：	摆弄,捣鼓,玩弄 用手玩
用英语解释：	tinker to play with something

---

嬲る

读成： なぶる

中文： 愚弄，打趣，嘲弄，戏弄
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

嬲る的概念说明：

用日语解释：

嬲る[ナブ・ル] ばかにして,からかう

---

嬲る

读成： なぶる

中文： 欺负，玩弄，折磨
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

嬲る的概念说明：

用日语解释：	嬲る[ナブ・ル] 他人をいじめて苦しめる
用英语解释：	rib to torment another person

---

嬲る

读成： なぶる

中文： 欺负，玩弄，戏弄
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

嬲る的概念说明：

用日语解释：	こづき回す[コヅキマワ・ス] 意地悪くいじめる
用中文解释：	连推带搡,推推搡搡 心术不正得欺负人
用英语解释：	torment to tease ill-naturedly