宝藏

【ほうぞう】

宝藏

拼音：bǎozàng

名詞 うずもれた宝物・財貨，（比喩的に）鉱物資源．

用例

• 一定要开发边疆的宝藏。＝ぜひとも辺境の地下資源を開発しなくてはならない．

宝藏

名詞

日本語訳 伏蔵
対訳の関係 完全同義関係

宝藏的概念说明：

用日语解释：

伏蔵[フクゾウ] 地中に埋め隠された財宝

---

宝蔵

读成： ほうぞう

中文： 宝库
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

宝蔵的概念说明：

用日语解释：	宝庫[ホウコ] 宝物を入れておく蔵
用中文解释：	宝库;宝藏 放着宝物的仓库
用英语解释：	treasury a place in which treasures are kept

---

宝蔵

读成： ほうぞう

中文： 宝库
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

宝蔵的概念说明：

用日语解释：

宝蔵[ホウゾウ] 仏教の経典を納める蔵

发掘地下宝藏

地下資源を発掘する． - 白水社 中国語辞典

一定要开发边疆的宝藏。

ぜひとも辺境の地下資源を開発しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

把地下宝藏开发出来。

（地下に眠っている宝→）地下資源を開発する． - 白水社 中国語辞典