宽广

宽广

拼音：kuānguǎng

形容詞

1

（土地・海・建物などが）広い，広々している．

用例

• 那大厅十分宽广，可容纳许多人。〔述〕＝あの大ホールはとても広いから，大勢の人を収容できる．
• 前面是一片宽广的田野。〔連体修〕＝前は広々とした田んぼだ．

2

（比喩的に；気持ち・生活の道などが）広い．

用例

• 他们的胸怀是那样地宽广。〔述〕＝彼らの心はあんなにも広い．
• 视野宽广＝視野が広い．

宽广

【形容詞】
日本語訳広い

宽广

形容詞

日本語訳 万頃
対訳の関係 部分同義関係

宽广的概念说明：

用日语解释：	広い[ヒロ・イ] 広々としているさま
用中文解释：	广阔的 宽广辽阔的
用英语解释：	broad of things or matters, being broad

---

宽广

形容詞

日本語訳 ワイド
対訳の関係 完全同義関係

宽广的概念说明：

用日语解释：

ワイド[ワイド] ある範囲を大きく占めること

---

宽广

形容詞

日本語訳 ワイドだ，恩情
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 大きい
対訳の関係 部分同義関係

宽广的概念说明：

用日语解释：	寛大だ[カンダイ・ダ] 心が広くて,思いやりがあるさま
用中文解释：	宽大 心胸宽广,会体谅人
	宽广 胸怀宽广,有同情心
	宽大的 形容心胸宽广,有同情心
用英语解释：	magnanimous being broad-minded and considerate

---

宽广

形容詞

日本語訳 ワイドだ，博
対訳の関係 完全同義関係

宽广的概念说明：

用日语解释：	広闊だ[コウカツ・ダ] あたり一面が広々と開けているさま
用中文解释：	广阔的 周围的一面开阔宽广
	广阔,宽阔,宽广 周围一带很开阔的样子
用英语解释：	wide a condition of broadness and spacious

---

宽广

形容詞

日本語訳 弘遠だ
対訳の関係 部分同義関係

宽广的概念说明：

用日语解释：	荘厳[ソウゴン] おごそかで,いかめしいさま
用中文解释：	庄严 庄严,严肃的情形
用英语解释：	stately the condition of being formal and dignified

---

宽广

形容詞

日本語訳 広闊さ
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 万頃
対訳の関係 パラフレーズ

宽广的概念说明：

用日语解释：	広闊さ[コウカツサ] 広々と開けていること
用中文解释：	广阔 宽广而开阔
用英语解释：	extensiveness being widely open

---

宽广

形容詞

日本語訳 広い
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 寛い
対訳の関係 部分同義関係

宽广的概念说明：

用日语解释：	寛い[ヒロ・イ] おおようで,ゆったりしているさま
用中文解释：	宽宏 宽宏大量,镇定的样子

---

宽广

形容詞

日本語訳 晴晴しい，晴々しい，晴れ晴れしい
対訳の関係 パラフレーズ

宽广的概念说明：

用日语解释：

晴々しい[ハレバレシ・イ] さえぎるものがなく,広々としているさま

---

宽广

形容詞

日本語訳 広く
対訳の関係 完全同義関係

宽广的概念说明：

用日语解释：	幅広い[ハバヒロ・イ] 幅が広いさま
用中文解释：	宽广 幅度宽广

---

宽广

形容詞

日本語訳 博大だ
対訳の関係 完全同義関係

宽广的概念说明：

用日语解释：

博大だ[ハクダイ・ダ] 面積が博大

---

宽广

形容詞

日本語訳 広く
対訳の関係 完全同義関係

宽广的概念说明：

用日语解释：	普段[フダン] 常日頃
用中文解释：	平素,平常 平时
用英语解释：	mostly usually

---

宽广

形容詞

日本語訳 広やかさ
対訳の関係 部分同義関係

宽广的概念说明：

用日语解释：

広やかさ[ヒロヤカサ] 広々としていること

---

宽广

形容詞

日本語訳 広やかさ
対訳の関係 部分同義関係

宽广的概念说明：

用日语解释：

広やかさ[ヒロヤカサ] 広々としている程度

---

宽广

形容詞

日本語訳 寥郭，寥廓
対訳の関係 完全同義関係

宽广的概念说明：

用日语解释：	広々[ヒロビロ] あたりが広々と感じられるさま
用中文解释：	宽广,辽阔,广阔,宽敞,开阔 形容感到周围很开阔
用英语解释：	spacious being extensive in landscape

---

宽广

形容詞

日本語訳 ラルゴ
対訳の関係 完全同義関係

宽广的概念说明：

用日语解释：

ラルゴ[ラルゴ] 非常にゆっくり演奏すること

宽广

出典:『Wiktionary』 (2010/11/05 06:01 UTC 版)

 形容詞

簡体字宽广

 

繁体字寬廣

(kuānguǎng)

1. 広広^{（ひろびろ）}とした

宽广的天空

広い空 - 

视野宽广

視野が広い． - 白水社 中国語辞典

那个非常宽广。

それはとても広かった。 -