属する

【ぞくする】

属する

中文：属
拼音：shǔ

属する

读成： しょくする

中文： 期盼，期待
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

属する的概念说明：

用日语解释：	期待する[キタイ・スル] 物事の実現を待ち望む
用中文解释：	期待 期望事情的实现
用英语解释：	expect wait (look forward to realization of matter)

---

属する

读成： ぞくする，しょくする

中文： 所属
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 属于，从属于
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

属する的概念说明：

用日语解释：	属する[ゾク・スル] (ある集団に)所属する
用中文解释：	属于 属于(某集团)
	属于 从属于(某个集团)
用英语解释：	fall under to belong to an organization or any kind of group

---

属する

读成： しょくする

中文： 嘱咐，托
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

属する的概念说明：

用日语解释：

属する[ショク・スル] 人に物を頼む

---

属する

读成： しょくする

中文： 期待
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

属する的概念说明：

用日语解释：	期待する[キタイ・スル] 望みをかける
用中文解释：	期待 期待

---

属する

读成： ぞくする

中文： 归入，属于
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

属する的概念说明：

用日语解释：	属す[ゾク・ス] ある種類に分類する
用中文解释：	属于 分类到某种类

---

属する

读成： ぞくする

中文： 依赖，依靠
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

属する的概念说明：

用日语解释：	依存する[イソン・スル] ある人やものに依存する
用中文解释：	依存,依靠 依存于某人或某物
用英语解释：	depend on to depend on someone or something

---

属する

读成： ぞくする

中文： 隶属
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

属する的概念说明：

用日语解释：	属する[ゾク・スル] ある組織の規定のもとにある
用中文解释：	属于 属于在某组织的规定的下部

所属する部署

所属的部门 - 

異なる部門に属する．

属于不同的类别 - 白水社 中国語辞典

それは彼が所属するチームです。

那个是他所属的队伍。 -