岛

岛（島）

拼音：dǎo

名詞 島．

用例

• 湖里有一个岛。＝湖に島が1つある．

岛

名詞

日本語訳 島地
対訳の関係 部分同義関係

岛的概念说明：

用日语解释：	島地[トウチ] 島になっている土地
用英语解释：	island a piece of land that is an island

---

岛

名詞

日本語訳 アイランド
対訳の関係 完全同義関係

岛的概念说明：

用日语解释：	アイランド[アイランド] 航空母艦の艦橋や砲台などを含めた構造物
用中文解释：	岛;岛形构造物 包括航空母舰的舰桥和炮台等的构造物。
用英语解释：	island a structure on an aircraft carrier including the bridge of a warship or a battery

---

岛

名詞

日本語訳 島
対訳の関係 完全同義関係

---

岛

名詞

日本語訳 島根
対訳の関係 完全同義関係

岛的概念说明：

用日语解释：	島[シマ] 島
用中文解释：	岛 岛

---

岛

名詞

日本語訳 島
対訳の関係 完全同義関係

岛的概念说明：

用日语解释：

島[シマ] 周囲から独立している地域

---

岛

名詞

日本語訳 島，嶼，嶋
対訳の関係 完全同義関係

岛的概念说明：

用日语解释：

島[シマ] 南方の諸島

---

岛

名詞

日本語訳 島
対訳の関係 完全同義関係

岛的概念说明：

用日语解释：	国土[コクド] 国の領土
用中文解释：	国土 国家的领土
用英语解释：	territory the land belonging to one nation

---

岛

名詞

日本語訳 島，アイランド，嶼，嶋
対訳の関係 完全同義関係

岛的概念说明：

用日语解释：	島[シマ] 島という地形
用中文解释：	岛屿 一种叫岛屿的地形
	岛,岛屿。 称之岛的地形。
用英语解释：	island a geographical feature called island

岛

拼音： dǎo
日本語訳 島嶼、島

岛

拼音： dǎo
英語訳 insula、island

岛

岛

拼音：

• 粵拼：

国语／普通话 汉语拼音 dǎo 注音符号 ㄉㄠˇ 国际音标 /tɑʊ̯²¹⁴/ 通用拼音 dǎo

粤语（广州话） 粤拼 dou2 耶鲁拼音 dóu 国际音标 /toʊ̯³⁵/ 广州话拼音 dou² 黄锡凌拼音 ˊdou

闽南语 白话字 dao² 台罗拼音 tó / tó͘ | 吴语（上海话） 国际音标 /tau (T2)/

• 客家语：tó
• 闽东：dō̤

翻譯

翻譯
英语：island

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/岛

冲绳本岛

沖縄本島 - 

石垣岛产

石垣島産 - 

关岛

グァム島． - 白水社 中国語辞典