差し支え

【さしつかえ】

差し支え

读成： さしつかえ

中文： 妨碍
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 有事情
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 不方便
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

差し支え的概念说明：

用日语解释：	差し支え[サシツカエ] 都合の悪いこと
用中文解释：	不方便,有事情,妨碍 不方便

---

差し支え

读成： さしつかえ

中文： 障碍，故障
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 妨碍
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

差し支え的概念说明：

用日语解释：	差し障り[サシサワリ] 支障
用中文解释：	障碍,阻碍,故障 故障

差し支えない

没关系 - 

見て差し支えない。

看着没有影响。 - 

仕事に差し支える．

妨碍工作 - 白水社 中国語辞典