带出

带出

動詞

日本語訳 帯出する
対訳の関係 完全同義関係

带出的概念说明：

用日语解释：

帯出する[タイシュツ・スル] 物をその場所からもちだす

---

带出

動詞

日本語訳 持ち出す
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 持出す，持ちだす
対訳の関係 部分同義関係

带出的概念说明：

用日语解释：	持ち出す[モチダ・ス] 中にあったものを外に出す
用中文解释：	拿出 把位于中间的东西拿到外面

---

带出

動詞

日本語訳 持ちだし，持ち出し，持出し
対訳の関係 完全同義関係

带出的概念说明：

用日语解释：	持ち出し[モチダシ] 内にあったものを外に出すこと
用中文解释：	带出 把里面的东西拿到外面

禁止带出。

持ち出すことは禁止です。 - 

请不要从舱内带出。

機内から持ち出さないでください。 - 

我会把你从这里带出去。

あなたをここから連れ出す。 -