((文語文[昔の書き言葉])) 兵営のテント，張り幕．
读成：いあく
中文：帷幄中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文：根据地中国語品詞名詞対訳の関係パラフレーズ
中文：指挥部，总部中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
中文：谋臣，参谋中国語品詞名詞対訳の関係パラフレーズ
中文：善战的人中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係パラフレーズ
日本語訳帷幄対訳の関係完全同義関係
日本語訳陣幕対訳の関係完全同義関係
日本語訳幄対訳の関係完全同義関係
运筹帷幄之中，决胜千里之外。
帷幄の中ではかりごとを巡らし，千里の外で勝負を決する． - 白水社 中国語辞典
帷幄
帷幄
((文語文[昔の書き言葉])) 兵営のテント，張り幕．
帷幄
读成：いあく
中文：帷幄
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：根据地
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
中文：指挥部，总部
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
ある事柄の中心となる場所
某一事件的中心场所
a place that serves as the center for some activity
帷幄
读成：いあく
中文：谋臣，参谋
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
中文：善战的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
参謀
参谋
帷幄
读成：いあく
中文：帷幄
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
幕を張ってあるところ
挂着幕布的地方
帷幄
日本語訳帷幄
対訳の関係完全同義関係
ある事柄の中心となる場所
某一事件的中心场所
a place that serves as the center for some activity
帷幄
日本語訳陣幕
対訳の関係完全同義関係
昔,戦場で陣屋の周囲に張った幕
帷幄
日本語訳幄
対訳の関係完全同義関係
儀式の際に用いる仮屋
举行典礼时临时搭建的简易房
帷幄
日本語訳帷幄
対訳の関係完全同義関係
幕を張ってあるところ
挂着幕布的地方
运筹帷幄之中，决胜千里之外。
帷幄の中ではかりごとを巡らし，千里の外で勝負を決する． - 白水社 中国語辞典