幕府

【ばくふ】

幕府

拼音：mùfǔ

名詞

①

古代，将軍が執務した所．

②

（日本の）幕府．

---

幕府

中文：幕府
拼音：mùfǔ
解説（日本の）幕府

幕府

读成： ばくふ

中文： 将军
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 幕府时代的将军
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

幕府的概念说明：

用日语解释：	将軍[ショウグン] 武家時代の将軍という役職
用中文解释：	将军 武士时代叫做"将军"的职位
用英语解释：	shogunate the position of a shogun during the feudal period

---

幕府

名詞

日本語訳 幕府
対訳の関係 完全同義関係

幕府的概念说明：

用日语解释：

幕府[バクフ] 武家が主権を握った政権

---

幕府

读成： ばくふ

中文： 幕府
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 武士政治的政府机关和政权
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

幕府的概念说明：

用日语解释：	幕府[バクフ] 武家政治の中心機関
用英语解释：	shogunate of ancient Japan, a feudal government office

---

幕府

读成： ばくふ

中文： 幕府
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 营帐
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

幕府的概念说明：

用日语解释：

幕府[バクフ] 武家時代の将軍の居所

---

幕府

读成： ばくふ

中文： 将军
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 大元帅
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

幕府的概念说明：

用日语解释：

幕府[バクフ] 武家時代の将軍という役職の人

---

幕府

读成： ばくふ

中文： 幕府
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 幕府时代
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

幕府的概念说明：

用日语解释：

幕府[バクフ] 武家が主権を握った政権

---

幕府

名詞

日本語訳 公方
対訳の関係 完全同義関係

幕府的概念说明：

用日语解释：

公方[クボウ] 中世における幕府

---

幕府

名詞

日本語訳 柳の営み，公儀，細柳，幕府
対訳の関係 完全同義関係

幕府的概念说明：

用日语解释：	幕府[バクフ] 武家政治の中心機関
用中文解释：	(日本)幕府 (日本)武士时代的政治中心机构
用英语解释：	shogunate of ancient Japan, a feudal government office

---

幕府

名詞

日本語訳 公儀
対訳の関係 完全同義関係

---

幕府

名詞

日本語訳 幕府
対訳の関係 完全同義関係

幕府的概念说明：

用日语解释：

幕府[バクフ] 武家時代の将軍の居所

幕府

中文： 幕府 (日本)

就是说幕府也不是团结一致的。

幕府も一枚岩ではない、ということだ。 - 

这成为了对于德川幕府的强烈的打击。

これは徳川幕府への強烈な打撃となりました。 - 

这成为了对德川幕府强烈的打击。

これは徳川幕府への強烈な打撃となりました。 -