年弱

【としよわ】

年弱

读成： としよわ

中文： 小生日
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 生日小
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

年弱的概念说明：

用日语解释：

年弱[トシヨワ] 一年のうちの後半の生まれであること

---

年弱

读成： としよわ

中文： 生日小
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 小生日者
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 下半年出生的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

年弱的概念说明：

用日语解释：

年弱[トシヨワ] 一年の後半に生まれた人

---

年弱

读成： としよわ

中文： 年轻
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 岁数小
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

年弱的概念说明：

用日语解释：

年弱[トシヨワ] ある人より年少であること

---

年弱

读成： としよわ

中文： 少年，年少者
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

年弱的概念说明：

用日语解释：	年少者[ネンショウシャ] 年下の人
用中文解释：	年少者 年少的人
用英语解释：	junior a person who is younger than another person

一年弱の闘病生活の末、彼は亡くなりました。

经过一年多和病魔斗争的生活，他最终死去了。 -