广告牌

【げんのりぱい】

广告牌

名詞

日本語訳 ビルボード，サインボード
対訳の関係 完全同義関係

广告牌的概念说明：

用日语解释：	看板[カンバン] 宣伝用の看板
用中文解释：	广告牌 宣传用的布告板
用英语解释：	billboard a signboard used for advertisements

---

广告牌

名詞

日本語訳 看板
対訳の関係 完全同義関係

广告牌的概念说明：

用日语解释：	看板[カンバン] 商店の宣伝用看板
用英语解释：	nameboard a signboard for a shop's advertisement

---

广告牌

名詞

日本語訳 広告板
対訳の関係 逐語訳

广告牌的概念说明：

用日语解释：	告知板[コクチバン] 告知事項を掲示する板
用中文解释：	通报板 通知事项的板
用英语解释：	signboard a board on which notices are posted

---

广告牌

名詞

日本語訳 招看板，招き看板
対訳の関係 完全同義関係

广告牌的概念说明：

用日语解释：	招き看板[マネキカンバン] 江戸の劇場において,大入り札などをつり下げた看板
用中文解释：	剧院悬挂的广告牌 江户时代,剧院为了招徕顾客,悬挂的广告牌

---

广告牌

名詞

日本語訳 招き，招
対訳の関係 部分同義関係

广告牌的概念说明：

用日语解释：	招き[マネキ] 客を招き入れるための看板
用中文解释：	招牌;广告牌 用于招揽客户的广告牌

广告牌

拼音： guǎng gào pái
日本語訳 サンドイッチボード

广告牌

立て看板． - 白水社 中国語辞典

我们想要那个广告牌。

私たちはその看板が欲しい。 - 

我想像的是横幅而不是广告牌。

看板ではなく横断幕をイメージしている。 -