底知れぬ

【そこしれぬ】

底知れぬ

读成： そこしれぬ

中文： 不知其限度，高深莫测的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 深不可测的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

底知れぬ的概念说明：

用日语解释：	底無し[ソコナシ] どこまでもきりがない
用中文解释：	无限,没有底儿 没有极限的
用英语解释：	unmeasurable that cannot be measured; incapable of being measured; broadly indefinitely extensive

---

底知れぬ

读成： そこしれぬ

中文： 不可估量
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

底知れぬ的概念说明：

用日语解释：	底無し[ソコナシ] 際限がないこと
用中文解释：	无底,无限 无边际,无止境
用英语解释：	bottomless a state of being endless

底知れぬ深淵．

万丈深渊 - 白水社 中国語辞典