开始进入

开始进入

動詞フレーズ

日本語訳 入れはじめる，入れ始める，入始める
対訳の関係 完全同義関係

开始进入的概念说明：

用日语解释：	入れ始める[イレハジメ・ル] 部屋に人を入れ始める
用中文解释：	开始进入 开始让某人进入房间

---

开始进入

動詞フレーズ

日本語訳 入掛ける，入掛かる，入り掛ける，入り掛る，入りかかる，入掛る，入りかける
対訳の関係 完全同義関係

开始进入的概念说明：

用日语解释：	入り掛ける[ハイリカケ・ル] 外から中へ入りはじめる
用中文解释：	开始进入 从外面开始进入到里面
	开始进入 开始从外部进入

---

开始进入

動詞フレーズ

日本語訳 入掛ける，入掛かる，入り掛ける，入り掛る，入りかかる，入り掛かる，入掛る，入りかける
対訳の関係 完全同義関係

开始进入的概念说明：

用日语解释：	入りかかる[ハイリカカ・ル] ある時期や季節に入りはじめる
用中文解释：	开始进入 开始进入某个时期或者季节
	开始进入 开始进入某个时期或季节

从这个周末开始进入两周的暑假。

今週末から2週間の夏休みに入ります。 - 

我们从现在开始进入涂漆的工序。

私たちはこれから塗装工程に入ります。 - 

明天开始进入暑假，所以请停止今天的发货。

明日から夏休みに入るため今日の出荷をとめてください。 -