引きあわせる

【ひきあわせる】

引きあわせる

读成： ひきあわせる

中文： 介绍，引见
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

引きあわせる的概念说明：

用日语解释：	会わせる[アワセ・ル] 人と面会させる
用中文解释：	使见面 使与人会面
用英语解释：	draw together to allow a person to meet someone

---

引きあわせる

读成： ひきあわせる

中文： 介绍，引见
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

引きあわせる的概念说明：

用日语解释：	引き合わす[ヒキアワ・ス] (知らない人どうしの)間を取りもって対面させる
用中文解释：	介绍 (在不认识的人之间)撮合使其会面

---

引きあわせる

读成： ひきあわせる

中文： 核对
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

引きあわせる的概念说明：

用日语解释：	引き合わせる[ヒキアワセ・ル] (二つのものを)照らし合わせる
用中文解释：	对照 对照(两个东西)

このオーバーにどんなマフラーを合わせると引き立ちますか？

这件大衣配上什么围巾好看？ - 白水社 中国語辞典

代替としてステップS906をステップS910に組み合わせることによって、2つの異なる支払機器から1つの支払い総額が引き落とされる。

或者，通过将步骤 S906与步骤 S910组合，可能对两个不同的支付工具借记支付金额。 - 中国語 特許翻訳例文集