引き受ける

【ひきうける】

引き受ける

中文：顶
拼音：dǐng

中文：诺
拼音：nuò

中文：承
拼音：chéng

中文：许诺
拼音：xǔnuò

中文：然诺
拼音：ránnuò

中文：允诺
拼音：yǔnnuò

中文：应
拼音：yīng

中文：䞍
拼音：qíng

中文：担当
拼音：dāndāng
解説（仕事・任務・責任・危険などを）引き受ける

中文：负担
拼音：fùdān
解説（責任・仕事・費用などを）引き受ける

中文：包
拼音：bāo
解説（仕事・任務などを一手に）引き受ける

中文：包下来
拼音：bāo xià lái
解説（責任を持って任務などを）引き受ける

中文：包下了
拼音：bāoxiàle
解説（責任を持って任務などを）引き受ける

中文：承办
拼音：chéngbàn
解説（商品の発注・生産任務などを）引き受ける

中文：当
拼音：dāng
解説（責任・褒賞などを）引き受ける

中文：承担
拼音：chéngdān
解説（任務・使命などを）引き受ける

中文：承揽
拼音：chénglǎn
解説（商品製造・土木建築・物資輸送などの委託業務を）引き受ける

中文：承当
拼音：chéngdāng
解説（責任などを）引き受ける

中文：揽
拼音：lǎn
解説（責任などを）引き受ける

中文：包干儿
拼音：bāogānr
解説（責任を持って一定範囲の仕事を）引き受ける

中文：当
拼音：dāng
解説（家事・政治・権力などを）引き受ける

中文：负责
拼音：fù zé
解説（ある仕事を）引き受ける

中文：担
拼音：dān
解説（責任を）引き受ける

中文：承接
拼音：chéngjiē
解説（業務などを）引き受ける

中文：负
拼音：fù
解説（責任・任務などを）引き受ける

中文：扛
拼音：káng
解説（責任・負担などを）引き受ける

中文：担负
拼音：dānfù
解説（仕事・任務・責任・使命などを）引き受ける

中文：应许
拼音：yīngxǔ
解説（…することを）引き受ける

中文：应承
拼音：yìngchéng
解説（…することを）引き受ける

引き受ける

读成： ひきうける

中文： 保证
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

引き受ける的概念说明：

用日语解释：	引き受ける[ヒキウケ・ル] 身元などを保証する
用中文解释：	承接,承担,接受 保证身份等

---

引き受ける

读成： ひきうける

中文： 继任，继承
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

引き受ける的概念说明：

用日语解释：

引き受ける[ヒキウケ・ル] 他人のしていた事を継ぐ

---

引き受ける

读成： ひきうける

中文： 负责，承担
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

引き受ける的概念说明：

用日语解释：	引き受ける[ヒキウケ・ル] 責任をもって仕事を受ける
用英语解释：	undertake to accept a duty that entails responsibility

悪役を引き受ける。

接受坏角色。 - 

地域を分けて引き受ける．

分段包干儿 - 白水社 中国語辞典

オファーを引き受ける．

接受报价承受报价 - 白水社 中国語辞典