引っ外し

【ひっぱずし】

引っ外し

读成： ひっぱずし

中文： 怪癖，特性
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

引っ外し的概念说明：

用日语解释：	引っ外し[ヒッパズシ] 言葉や動作の端などにほのかに現われること
用中文解释：	怪癖 指言语动作中微弱的表现出来

彼はビデオデッキの外枠を取り外し，絡まったビデオテープを引っ張り出した．

他把录像机的外壳儿拆开，洩出了被卡的录像带。 - 白水社 中国語辞典