形狀

形状

拼音：xíngzhuàng

名詞 （多く物体・図形の）形状，形，姿，格好．

用例

• 事物有各种各样的形状。＝事物は各種各様の形状がある．
• 这个花瓶的形状很像葫芦。＝この花瓶の形はひょうたんによく似ている．
• 形状美观＝形が美しい．
• 形状相同＝形が同じ．
• 形状记忆合金＝形状記憶合金．

---

形状

中文：形
拼音：xíng

中文：状
拼音：zhuàng

中文：态
拼音：tài

中文：体形
拼音：tǐxíng
解説（機械などの）形状

中文：形体
拼音：xíngtǐ
解説（事物の）形状

中文：形状
拼音：xíngzhuàng
解説（多く物体・図形の）形状

中文：形态
拼音：xíngtài
解説（具体的事物を外から見た形を指し）形状

形状

读成： けいじょう

中文： 形状
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

形状的概念说明：

用日语解释：	形状[ケイジョウ] 物の形状
用中文解释：	形状 物体的形状

---

形状

名詞

日本語訳 佇，佇まい
対訳の関係 完全同義関係

形状的概念说明：

用日语解释：	佇まい[タタズマイ] ある場所にある物の,自然にかもし出される雰囲気
用中文解释：	样子,姿势 在某个场所某个事物自然呈现出来的样子

---

形状

名詞

日本語訳 外づら，手
対訳の関係 完全同義関係

形状的概念说明：

用日语解释：	外見[ガイケン] ある物,人のありさま
用中文解释：	形态 某物或某人的存在形态
	外观,外貌,形状 某物或者某人的外观
用英语解释：	guise the outward appearance of things or people

---

形状

名詞

日本語訳 形態
対訳の関係 完全同義関係

形状的概念说明：

用日语解释：	種類[シュルイ] 共通性質によって分類した個々のまとまり
用中文解释：	种类 根据共通性质分类的各种构成
用英语解释：	class a group of things divided by a certain quality

---

形状

名詞

日本語訳 佇まい
対訳の関係 完全同義関係

形状的概念说明：

用日语解释：	佇まい[タタズマイ] その時その所の雰囲気
用英语解释：	atmosphere feelings or emotions produced by the surroundings

---

形状

名詞

日本語訳 形状
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 形象
対訳の関係 部分同義関係

形状的概念说明：

用日语解释：	形状[ケイジョウ] 物の形状
用中文解释：	形状 物体的形状

---

形状

名詞

日本語訳 形象
対訳の関係 完全同義関係

形状的概念说明：

用日语解释：

形象[ケイショウ] 美的対象としての物の形

---

形状

名詞

日本語訳 状
対訳の関係 完全同義関係

---

形状

读成： けいじょう

中文： 外貌
中国語品詞 名詞
対訳の関係 説明文

形状的概念说明：

用日语解释：

形状[ケイジョウ] 人の容姿

---

形状

名詞

日本語訳 形様
対訳の関係 完全同義関係

形状的概念说明：

用日语解释：	形様[カタチザマ] 物の外見にあらわれた様子
用英语解释：	taille the figure or shape of something

---

形状

名詞

日本語訳 形様，形
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 形
対訳の関係 部分同義関係

形状的概念说明：

用日语解释：	形[カタチ] 形状
用中文解释：	形;形状 形状
	形状 形状
用英语解释：	tournure the natural shape or form of something

---

形状

名詞

日本語訳 文色
対訳の関係 完全同義関係

形状的概念说明：

用日语解释：	柄[ガラ] 模様
用中文解释：	花样,花纹。 花样,花纹,图案。
用英语解释：	design a pattern or markings

---

形状

名詞

日本語訳 様，容態
対訳の関係 完全同義関係

形状的概念说明：

用日语解释：	様相[ヨウソウ] 人や物事の,外に現れたありさま
用中文解释：	样子 人或事物表面上呈现出来的样子
	外观 人或事物显现在外表的样子
用英语解释：	appearances the external appearance of a person or thing

---

形状

名詞

日本語訳 形態，恰好
対訳の関係 完全同義関係

形状的概念说明：

用日语解释：	形貌[ケイボウ] ものの姿や形
用中文解释：	外形;样貌 事物的姿态或外形
	形貌 事物的姿态和形态
用英语解释：	form the appearance or form of something

---

形状

名詞

日本語訳 体
対訳の関係 完全同義関係

形状的概念说明：

用日语解释：	見かけ[ミカケ] 物や人の外見
用中文解释：	外观;外表 事物或人的外表

---

形状

名詞

日本語訳 図，手，パターン
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 型，形
対訳の関係 部分同義関係

形状的概念说明：

用日语解释：	形[カタチ] 物の形
用中文解释：	形;形状;样子 物体的形状
	形状 事物的形状
	形状 外形 事物的形状
	形状;外形 事物的形状
	形状 物体的形状
用英语解释：	form the shape of a thing

形状

拼音： xíng zhuàng
日本語訳 モード、外形、形状、型、形

---

形状

读成： けいじょう
中文： 形状

形状

拼音： xíng zhuàng
英語訳 form、shape

形狀

日本語訳 図形

形狀

出典:『Wiktionary』 (2010/12/31 17:10 UTC 版)

 名詞

繁体字形狀

 

簡体字形状

1. 形状

---

形状

出典:『Wiktionary』 (2011/09/03 14:24 UTC 版)

 名詞

簡体字形状

 

繁体字形狀

(xíngzhuàng)

1. （日本語に同じ）形状

波浪形狀可以增強金屬板的韌性。

波形は金属板に強度を与える。 - 

神仙魚的形狀很奇怪

カスザメの体型はとても風変わりだ。 -