彫込

【ほりこみ】

彫込

读成： ほりこみ

中文： 雕刻
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

彫込的概念说明：

用日语解释：	彫刻[チョウコク] 物に小刀細工をすること
用中文解释：	雕刻 在物体上做雕刻
用英语解释：	engraving the art or work of an engraver

---

彫込

读成： ほりこみ

中文： 阴刻
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

彫込的概念说明：

用日语解释：

彫り込み[ホリコミ] 彫り物で,地より低く刻みつけた部分

---

彫込

读成： ほりこみ

中文： 轮廓
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

彫込的概念说明：

用日语解释：	彫り[ホリ] 顔の凹凸のぐあい
用中文解释：	(脸部)轮廓(分明) 脸部的凹凸状态