影待ち

【かげまち】

影待ち

读成： かげまち

中文： 看日出的活动
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

影待ち的概念说明：

用日语解释：	影待ち[カゲマチ] 影待ちという,日の出を拝する行事
用中文解释：	看日出的活动 看日出的活动

さらに設定可能な人物撮影条件としての笑顔待ち撮影を提示するための人物撮影条件アイコン40には、その笑顔待ち撮影に付された名称を表す「笑顔待ち」という文字列が描画されている。

另外，推荐等待笑脸摄影作为可设定的人物摄影条件的人物摄影条件图标 40具备指示附属于等待笑脸摄影的名称的图解字符行“等待笑脸”。 - 中国語 特許翻訳例文集

ただいま撮影中のためお待ち下さい。

现在正在拍摄中所以请稍等。 - 

待ちに待った映画が公開された。

盼望已久的电影终于上映了。 -