征途

【せいと】

征途

拼音：zhēngtú

名詞 ≒征程 zhēngchéng ．

---

征途

中文：征程
拼音：zhēngchéng

征途

读成： せいと

中文： 征途
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

征途的概念说明：

用日语解释：

征途[セイト] 遠征に向かう道

---

征途

读成： せいと

中文： 旅途
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

征途的概念说明：

用日语解释：

征途[セイト] 旅行する道

---

征途

读成： せいと

中文： 征途
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 旅行
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

征途的概念说明：

用日语解释：	旅[タビ] 自宅を出て一時他の地に行くこと
用中文解释：	旅行 离开自己的住宅暂时到别的地方去
用英语解释：	journey an act of leaving from home for a certain period of time

---

征途

名詞

日本語訳 雄途
対訳の関係 部分同義関係

征途的概念说明：

用日语解释：

雄途[ユウト] 雄々しく勇ましい門出

---

征途

名詞

日本語訳 壮途
対訳の関係 完全同義関係

征途的概念说明：

用日语解释：

壮途[ソウト] 希望にみちた勇壮な門出

---

征途

名詞

日本語訳 征旅
対訳の関係 部分同義関係

征途的概念说明：

用日语解释：

征旅[セイリョ] 征討の旅

---

征途

名詞

日本語訳 征途
対訳の関係 完全同義関係

征途的概念说明：

用日语解释：

征途[セイト] 遠征に向かう道

---

征途

名詞

日本語訳 征途
対訳の関係 完全同義関係

征途的概念说明：

用日语解释：	旅[タビ] 自宅を出て一時他の地に行くこと
用中文解释：	旅行 离开自己的住宅暂时到别的地方去
用英语解释：	journey an act of leaving from home for a certain period of time

别离了家乡，踏上了征途。

故郷に別れを告げて，征途に上る． - 白水社 中国語辞典

迎着绚烂的朝霞，踏上了征途。

光り輝く朝焼けを真正面に迎えて，征途に上った． - 白水社 中国語辞典

我们将走上征程，而征程充满了危险。

我々は征途に上らんとしているが，征途には危険が満ちている． - 白水社 中国語辞典