很笨

【こんほん】

很笨

形容詞

日本語訳 下手くそだ，ヘタクソだ，下手くそ，下手糞，下手糞だ，へたくそだ，へたくそ
対訳の関係 部分同義関係

很笨的概念说明：

用日语解释：	下手[ヘタ] 技術がへたであるさま
用中文解释：	笨拙 技术笨拙的情形
用英语解释：	unskillful being unskillful at performing a technique

脑筋很笨。

頭がとても鈍い． - 白水社 中国語辞典

那些家伙们头脑很笨。

あいつらは頭が悪い。 - 

虽然我很笨，但是我会加油的。

不器用ですが、頑張ります。 -