後見

【こうけん】

後見

读成： こうけん

中文： 后台辅佐人员
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

後見的概念说明：

用日语解释：	後ろ[ウシロ] 舞台の後方で役者にせりふを教えたり着つけを直したりする人
用中文解释：	后台辅佐人员 在舞台后方,指导演员台词,整理舞台服装的人
用英语解释：	prompter a person who tells actors their lines and help them dress

---

後見

读成： うしろみ

中文： 后援
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 支持
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

後見的概念说明：

用日语解释：	後押し[アトオシ] 加勢し,手助けする人
用中文解释：	后援,支持 支持他人
用英语解释：	supporter a person who helps or supports someone

---

後見

读成： うしろみ

中文： 监护人，保护人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

後見的概念说明：

用日语解释：	後ろ見[ウシロミ] 幼少の者を親の代わりに世話する人
用中文解释：	监护人,保护人 代替父母照顾孩子的人

---

後見

读成： うしろみ

中文： 后援
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 援助
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

後見的概念说明：

用日语解释：	後ろ見[ウシロミ] 陰にあって力をかすこと
用中文解释：	后援 暗地里帮助他人

---

後見

读成： うしろみ

中文： 监护，保护
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

後見的概念说明：

用日语解释：	後ろ見[ウシロミ] 幼少の者を親の代わりに世話すること
用中文解释：	监护,保护 代替父母照顾孩子

---

後見

读成： こうけん

中文： 辅佐
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 辅佐年幼君主的职位
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

後見的概念说明：

用日语解释：

後見[コウケン] 幼少の主君などを後見する役職

---

後見

读成： こうけん

中文： 监护，辅佐，保护
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

後見的概念说明：

用日语解释：

後見[コウケン] 幼少の主君などを後見する役職にある人

後見

读成： こうけん
中文： 监护、监护权

後見人，保護者．

监护人 - 白水社 中国語辞典

法定後見制度は民法で定められている。

法定的监护制度由民法规定。 - 

次の被後見人調査までの数分

在对下一位被监护人进行调查之前的几分钟。 -