徒ら人

【いたずらびと】

徒ら人

读成： いたずらびと

中文： 死者
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 已故的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

徒ら人的概念说明：

用日语解释：	死者[シシャ] 死者
用中文解释：	死者 死者
用英语解释：	dead a dead person

---

徒ら人

读成： いたずらびと

中文： 退休者，退役者
中国語品詞 名詞

徒ら人的概念说明：

用日语解释：	徒ら人[イタズラビト] 職務や地位などを離れた人
用中文解释：	退休者、退役者 离开了职务或地位的人

---

徒ら人

读成： いたずらびと

中文： 智障者，残疾人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

徒ら人的概念说明：

用日语解释：	徒ら人[イタズラビト] 肉体や精神に大きな欠陥のある人
用中文解释：	智障者,残疾人 肉体或精神上有很大缺陷的人

---

徒ら人

读成： いたずらびと

中文： 被遗忘的人，落魄的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

徒ら人的概念说明：

用日语解释：	成り下がり[ナリサガリ] 落ちぶれた人
用中文解释：	落魄的人,被遗忘的人 落魄的人
用英语解释：	down-and-outer a person who is financially ruined

彼らのひとりがモルモン教徒だと言うことが分かった。

发现他们中有一人是他摩门教徒。 - 

先生が受け持っている生徒さんは何人くらいですか？

老师管着多少名学生？ - 

その学校には1000人ぐらいの生徒がいます。

那所学校大约有1000名学生。 -