従う

【したがう】

従う

中文：仍
拼音：réng

中文：依
拼音：yī

中文：追随
拼音：zhuīsuí

中文：适
拼音：shì．

中文：听从
拼音：tīngcóng

中文：凭
拼音：píng

中文：听
拼音：tīng

中文：循
拼音：xún

中文：率
拼音：shuài

中文：随
拼音：suí

中文：遹
拼音：yù

中文：步
拼音：bù

中文：蹈
拼音：dǎo

中文：扈
拼音：hù

中文：如
拼音：rú

中文：遵照
拼音：zūnzhào
解説（余令・指示・意見などに）従う

中文：服从
拼音：fúcóng
解説（命令・決定などに）従う

中文：从
拼音：cóng
解説（特定の原則・態度を）従う

中文：本着
拼音：běnzhe
解説（原則・方針・精神・指示・政策などに）従う

中文：遵从
拼音：zūncóng
解説（…のとおりに）従う

中文：徇
拼音：xùn
解説（自分の意志を曲げてまで相手の意見に）従う

中文：依照
拼音：yīzhào
解説（規定・規準・慣例などに）従う

中文：服从
拼音：fúcóng
解説（部分が全体に）従う

中文：循
拼音：xún
解説（古い方法・規則・伝統などを）従う

従う

读成： したがう

中文： 顺，沿
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

従う的概念说明：

用日语解释：

従う[シタガ・ウ] (進行方向に)沿って進む

---

従う

读成： したがう

中文： 按照
中国語品詞 前置詞（介詞）
対訳の関係 完全同義関係

従う的概念说明：

用日语解释：	従う[シタガ・ウ] (定めのとおりに)行動する
用英语解释：	follow to abide by a decision

---

従う

读成： したがう

中文： 跟随
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

従う的概念说明：

用日语解释：	随行する[ズイコウ・スル] あとについて行く
用中文解释：	跟随,随行 跟随在后面去
用英语解释：	attend to accompany someone

---

従う

读成： したがう

中文： 顺应，适应
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

従う的概念说明：

用日语解释：

従う[シタガ・ウ] (物事に)順応する

---

従う

读成： したがう

中文： 顺从
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

従う的概念说明：

用日语解释：	順従する[ジュンジュウ・スル] 他人におとなしく従う
用中文解释：	顺从 乖乖地顺从他人
用英语解释：	obey to obey someone without complaint

---

従う

读成： したがう

中文： 根据，遵循
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

従う的概念说明：

用日语解释：	則る[ノット・ル] 定めのとおりに行動する
用中文解释：	根据,遵循 遵循规定行动
用英语解释：	abidance to act in accordance with law or custom

---

従う

读成： したがう

中文： 服从
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

従う的概念说明：

用日语解释：	服従する[フクジュウ・スル] 服従する
用中文解释：	服从 服从
用英语解释：	obey to be submissively obedient

---

従う

读成： したがう

中文： 遵照，依照
中国語品詞 前置詞（介詞）
対訳の関係 完全同義関係

従う的概念说明：

用日语解释：	準拠する[ジュンキョ・スル] 基準となるものに従う
用中文解释：	依照,遵照 依照某基准物
用英语解释：	observe to obey the rule

---

従う

读成： したがう

中文： 遵从
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

従う的概念说明：

用日语解释：	従う[シタガ・ウ] 命令や他人の意志に従う
用英语解释：	obedience to obey

従う

读成： したがう
中文： 跟、服从

～に従う

随着~ - 

条件に従う。

遵守条件。 - 

条件に従う

遵循条件 -