得力助手

【とくりきじょしゅ】

得力助手

名詞フレーズ

日本語訳 かばん持ち，鞄持ち，マンフライデー，カバン持ち，鞄持
対訳の関係 パラフレーズ

得力助手的概念说明：

用日语解释：	忠僕[チュウボク] 忠義な下僕
用中文解释：	忠仆,忠实的佣人或仆人 忠义的下人
用英语解释：	man Friday a faithful servant

得力助手

腕利きの助手． - 白水社 中国語辞典

得力助手

頼りになる助手． - 白水社 中国語辞典