得病

得病

動詞

日本語訳 病み付き，病み付
対訳の関係 部分同義関係

得病的概念说明：

用日语解释：	罹患する[リカン・スル] 病気にかかる
用中文解释：	患病,生病,得病 患病,得病
用英语解释：	fall ill to become ill

---

得病

動詞

日本語訳 病む，やみ付く，病付く，病づく，患い付く，患いつく，病みつく，患付く，わずらい付く，病み付く
対訳の関係 完全同義関係

得病的概念说明：

用日语解释：	患う[ワズラ・ウ] 体の部分を病気でわずらう
用中文解释：	患病,生病 生病
	生病,得病 得病,生病
	患病 生病
用英语解释：	fall ill to become ill

---

得病

動詞

日本語訳 発病する
対訳の関係 部分同義関係

得病的概念说明：

用日语解释：	発病する[ハツビョウ・スル] 発病する
用英语解释：	pathogenesis to become ill

---

得病

動詞

日本語訳 障
対訳の関係 完全同義関係

得病的概念说明：

用日语解释：	疾病[シッペイ] 病気になること
用中文解释：	生病 得病
用英语解释：	disease diseases

得病

出典:『Wiktionary』 (2011/09/15 06:02 UTC 版)

 動詞

得病

拼音：débìng

　

注音符号ㄉㄜˊ

　ㄅㄧㄥˋ

1. 病気になる

喝冷水要得病的。

生水を飲むと病気になりますよ． - 白水社 中国語辞典

避免得病注意身体。

病気に罹らないように気をつける。 - 

病刚好，走远路可使不得。

病気が治ったばかりだから，遠出はいけない． - 白水社 中国語辞典